Lista de control para asegurar la protección contra el COVID en el campamento de verano

Instrucciones: modifique este contenido según sea necesario de acuerdo con los protocolos de seguridad del campamento y la situación de su zona.

Las familias pueden utilizar esta lista de control, o checklist, cuando se preparen para mandar a sus hijos a un campamento de verano. Revise la lista con sus hijos para que conozcan las precauciones que pueden tomar para mantenerse protegidos del COVID.

  • Compruebe el riesgo que supone el COVID en la comunidad donde está el campamento. Utilice la herramienta de los CDC que mide los niveles del COVID en su comunidad para comprobar el riesgo que supone el COVID en la localidad en la que se sitúa el campamento. Esta herramienta le ayudará a tomar decisiones sobre la seguridad de sus hijos. 
  • Vacune a sus hijos. Lo mejor que puede hacer para proteger a sus hijos del COVID y ayudarlos a que tengan una experiencia memorable este verano es asegurarse de que estén al día con su vacunación a tiempo para el campamento.

    Las vacunas contra el COVID están disponibles para todos los niños de 6 meses o más. Encuentre vacunas cerca de usted en vacunas.gov. Si sus niños se está vacunando por primera vez contra el COVID, deben recibir todas las dosis recomendadas al menos dos semanas antes del comienzo del campamento.

  • Empaque suficientes mascarillas. [Asegúrese de comprobar los niveles del COVID en su comunidad y actualice debidamente los protocolos de uso de mascarillas.] Se recomienda que mande a sus hijos con las mascarillas que ofrezcan la mejor protección y que mejor se adapten a ellos. 
  • Asegúrese de que sus hijos conozcan la técnica correcta de lavado de manos y empaque suficiente gel desinfectante. Recuérdele a sus hijos que deben lavarse las manos con frecuencia. El método más eficaz para lavarse las manos es usar agua y jabón. Pero cuando el agua y el jabón no estén disponibles, sus hijos pueden utilizar gel desinfectante de manos con una base de alcohol de al menos 60%.
  • Hágales una prueba para evitar el contagio a otras personas. Reduzca el riesgo de contagio del COVID llevando a sus hijos a hacerse una prueba justo antes del comienzo del campamento. Si sus hijos dan positivo en la prueba del COVID, siga los requisitos de cuarentena y aislamiento de los CDC. Por favor, comunique los resultados al personal del campamento.
  • Deje a sus hijos en casa si han sido expuestos al COVID y no están al día con sus vacunas. Si sus hijos no están al día con sus vacunas y han estado en contacto directo con alguien que tiene COVID, siga las recomendaciones de los CDC. Déjelos en casa y no los mande al campamento durante 5 días, hágales pruebas de COVID y tome precauciones hasta el día 10, como usar mascarilla cerca de otras personas. Notifique al personal del campamento. 
  • Deje a sus hijos en casa si tienen síntomas relacionados con el COVID. Si sus hijos presentan cualquiera de los siguientes síntomas, debe mantenerlos en casa, hacerles pruebas de COVID y notificarlo al personal del campamento:
    • Fiebre o escalofríos
    • Tos
    • Dificultad para respirar (sentir que le falta el aire)
    • Fatiga
    • Dolores musculares o corporales
    • Dolor de cabeza
    • Pérdida reciente del olfato o el gusto
    • Dolor de garganta
    • Congestión o moqueo
    • Náuseas o vómitos
    • Diarrea
  • Tome precauciones adicionales si sus hijos tienen un alto riesgo de enfermarse gravemente a causa del COVID. Algunos niños con ciertos problemas de salud tienen más posibilidades de enfermarse gravemente a causa del COVID. Estas afecciones incluyen:
    • Asma
    • Diabetes
    • Obesidad
    • Enfermedad de células falciformes

    Hable con el doctor de su hijo para determinar si es seguro que asista al campamento de verano o si debe tomar precauciones adicionales, como llevar una mascarilla protectora. Por favor, notifique al personal cualquier precaución adicional que su hijo necesite antes de que comience el campamento.